contrepasser

contrepasser

⇒CONTREPASSER, verbe trans.
A.— Vieilli. Croiser quelqu'un qui vient en sens inverse. Nous pouvons contre-passer des gens à cheval venant vers nous, dit le vetturino prudent (STENDHAL, Chartreuse, 1839, p. 180).
— P. métaph. Passer outre à une chose, la quitter (au profit de quelque autre chose). Ces espèces sont ou deviennent aveugles. L'élan vital les contrepasse et les abandonne à une existence sommeillante et restreinte (MOUNIER, Traité caract., 1946, p. 645).
B.— COMMERCE
1. ,,Passer une somme, une valeur des livres d'un négociant, d'une société sur les livres d'un autre négociant, d'une autre société`` (LITTRÉ). Contre-passer une facture (Lar. 20e, Lar. encyclop.).
Rem. L'opération correspondante est la contre-passation ou le contre-passement.
2. Contre-passer une lettre de change (Lar. 19e). L'endosser à l'ordre de celui de qui on la tient.
Rem. Sens attesté ds ROB., Lar. Lang. fr.
Prononc. et Orth. :[], (je) contre-passe []. Cf. contre-. Lar. Lang. fr. transcrit [a] ant. Cf. passer. Étymol. et Hist. A. 1205-25 « dépasser » (Aymeri de Narbonne, 249 ds T.-L.) — début XVIIe s. « faire passer » (BÉROALDE DE VERVILLE, Le Moyen de parvenir, Notice, p. 161 ds HUG.); 1825 « croiser, rencontrer » (STENDHAL, Racine et Shakspeare, t. 2, p. 152). B. 1836 (RAYMOND : Contre-passer. Passer un billet à ordre à la suite d'un autre ordre). Composé de contre- et de passer. Fréq. abs. littér. :4.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Escompte bancaire — L escompte bancaire est une opération de crédit à court terme, par laquelle des effets de commerce sont transférés au banquier qui procède en contrepartie à leur paiement immédiat, déduction faite des intérêts et des commissions. Le banquier peut …   Wikipédia en Français

  • contre- — ♦ Élément, du lat. contra qui exprime soit l opposition (contre révolutionnaire;⇒ 1. ant(i) , contra , 2. para ), soit la proximité (contre allée). ● contre Préfixe, du latin contra, entrant dans la composition de nombreux mots pour exprimer l… …   Encyclopédie Universelle

  • Ecriture comptable — Écriture comptable Une écriture comptable est une opération consistant à enregistrer un flux commercial, économique ou financier à l intérieur de comptes. Les écritures sont portées dans un document appelé journal. On parle aussi de mouvement… …   Wikipédia en Français

  • annuler — [ anyle ] v. tr. <conjug. : 1> • 1289; lat. ecclés. adnullare, de nullus « nul » 1 ♦ Dr. Déclarer ou rendre sans effet, frapper de nullité. ⇒ abroger, casser, dissoudre, infirmer, invalider, réformer, résoudre, révoquer. Son mariage a été… …   Encyclopédie Universelle

  • passation — [ pasasjɔ̃ ] n. f. • 1521; passassion « décision » 1428; de passer 1 ♦ Dr. Action de passer (III, 10o), de dresser (un acte, un contrat, une écriture comptable). Passation d un contrat. 2 ♦ (1962) Cour. Passation des pouvoirs : transmission des… …   Encyclopédie Universelle

  • repasser — [ r(ə)pase ] v. <conjug. : 1> • 1160 v. tr.; repasser outre la mer XIIIe; de re et passer I ♦ V. intr. Passer de nouveau ou passer en arrière, retourner d où l on vient. Les coureurs repassaient toutes les vingt secondes. Voulez vous… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”